Schon wieder neuer Lesestoff vom Meister der hochklassigen phantastischen Literatur? Nicht ganz. Denn wenngleich Tad Williams fraglos einer der produktivsten Vertreter seiner Zunft ist, wäre selbst der Starautor wohl nicht in der Lage, kurz nach der Veröffentlichung seines letzten Romans „Die Drachen der Tinkerfarm“ schon mit einem weiteren Epos aufzuwarten. So handelt es sich denn beim Zweiteiler „Das Geheimnis der großen Schwerter“ vielmehr um die Wiederveröffentlichung des ersten bedeutenden Werkes des Meisters, das in einer neuen, überarbeiteten Übersetzung erscheint.